Entradas

Mostrando entradas de 2019

El famoso New York

Imagen
El famoso Luwis o New York Foto de Sandro Velarde Vargas El mejor vendedor de Ilusiones   Freddy Céspedes E Llegó un cliente me dije mentalmente, cuando   LUWIS entró a la Agencia de Turismo.   Vestía elegantemente con un abrigo negro, largo y de muy buena calidad. Su pantalón impecable, zapatos brillantes y con un sombrero como en la época de Capone; además mostraba una sonrisa de vendedor de ilusiones. Me sorprendió su vestimenta de Hollywood y después de salir del asombro, me ametralló   en un Inglés muy   americano del Bronx  sin pausa, dejándome aún    más intrigado. Este simpático personaje que apareció de la nada en La Paz a finales de los noventa, tenía una manera de hablar el Inglés y otra en su perfecto y educado español; es decir el vendedor ideal para cualquier empresa de turismo. Estuvimos hablando en castellano y al lado mío estaba sumamente interesado mi amigo, un master de la cocina en la montaña; que al escucharlo comenzó a interesarse en   aprend

La Paz, Bolivia y la temprana presencia humana

Imagen
Presencia humana temprana en el valle de La Paz Freddy Céspedes Espinoza A este valle, desde hace tiempo se la conoce como   Chuqui Apu; algunos autores quisieron traducirla como Sementera de oro; otros como Sementera de Papa. Siempre quisieron relacionarla con la presencia de oro, nadie negó   su importancia que le dieron fama durante la colonia, pero   la acepción Chuqui, no es oro según Zacarías Monje Zapata.   “ La única versión traducida y aceptable   de Chuquiapu es,   como   lanza capitana o lanza señera, o lanza mayor o lanza poderosa.” Si esta traducción es verdadera, entonces Chuquiapu se traduciría como   Lanza con punta de Piedra, para esta antigua ciudad de Bolivia, hoy La Paz. El mencionado escritor en los años cuarenta del pasado siglo nos describía el valle de La Paz, observando las formaciones de su topografía y con la certeza de que La Paz, sólo ocupaba algunas cuadras de la Plaza Murillo y sus alrededores eran campos de cultivos. “Desde   el v